점역교정사

점자도서 제작 방법

zinnago 2017. 1. 17. 13:43



1. 원본 텍스트 확보


- 출판사에게 받는다.


- 스캔한 후 OCR 프로그램을 이용하여 텍스트를 추출한다. 


- 직접 입력한다. (입력봉사를 도서관 등에서 많이 함)



2. 교열


- 한글 파일에서 점자 문법에 맞게 교열을 한다. 



3. 점역


- 점역 프로그램을 이용하여 텍스트를 점자로 바꾼다. 



4. 교정


- 교정사가 확인한다. 점역사와 함께 수정한다. 



5. 출력/인쇄/제본


- 종이에 점자를 찍는다. 제본한다. 




* 점자도서는 묵자도서에 비해 훨씬 무겁고 두께도 두꺼우며 비용도 든다. 최근에는 전자도서 제작으로 많이 대체하는 경향이다.