본문 바로가기

화면해설작가/자료조사

 (47)
{책} 예쁜 우리말 사전 1. 하늘과 땅- 동트다: 동쪽 하늘이 훤하게 밝아 오다.- 사립짝: 나무를 엮어서 만든 문짝.- 해돋이: 해가 막 돋아 오르는 때.- 해넘이: 해가 막 넘어가는 무렵.- 햇무리: 햇빛이 공기 중에 있는 수증기에 비치어 해 둘레에 둥글게 나타나는 테두리. - 달무리: 달 언저리에 둥그렇게 생기는 구름 같은 허연 테. - 햇살: 해가 내쏘는 빛줄기. 부드럽고 따사하게 느껴짐.- 햇발: 사방으로 뻗친 햇살. 부챗살처럼 사방으로 퍼지는 햇빛. - 손톱달: 손톱처럼 생긴 초승달이나 그믐달.- 으스름달: 으스름하게 비치는 달. 스산하고 찬 기운이 느껴지는 달.- 싸라기별: 싸라기처럼 아주 잘게 보이는 별. 헤아릴 수 없을 정도로 수많은 별. - 둔치: 강, 호수 등 물가의 가장자리나 둔덕진 곳. 눅눅한 모래흙에 ..
{기사} 배리어프리 영화 현황 2018년 1월 현재, 영화 제작·배급사는 한글자막·화면해설 제작에 대한 의무 규정이 없다. 영화관 사업자는 상영 시 한글자막·화면해설 제공에 대한 구체적 의무 규정이 없다. 정부는 일반 상영관 장애인 접근권 보장에 대한 로드맵이 없다. 모두가 동일한 문화예술 선택권을 누릴 수 있도록 하는 ‘보편적 접근성’에 대한 제도적 고민이 약하다. 현재 국회에는 자유한국당 김세연 의원 대표발의로 영화업자와 비디오물영업자도 영상물에 폐쇄자막, 한국수어 통역, 화면해설 제공을 의무화하는 ‘장애인차별금지법 개정안’과 ‘영비법 개정안’이 발의돼 있다. 현재 10개월째 국회에 계류 중이다. 현재 한달에 2~3편 배리어프리 영화 상영 과정은- 일반 상영관에 영화가 개봉하면, 영화진흥위원회의 위탁을 받은 한국농아인협회가 배급사..
{공청회} 장애인방송 의무 제공 제도 안내 및 장애인방송 프로그램 제공 가이드라인 마련을 위한 공청회 장애인방송 의무 제공 제도 안내 및 장애인방송 프로그램 제공 가이드라인 마련을 위한 공청회 일시 : 2017년 11월 30일 목요일 2시 장소 : KBS 미디어 5층 심석홀 주최 : 방송통신위원회, 시청자미디어재단 1. 장애인방송 의무제공 제도 안내 - 장애인방송 정의 (화면해설방송) : 시각장애인을 위하여 화면의 장면, 자막 등을 음성으로 전달하는 방송 - 장애인방송 환경 변화 : 장애인방송 제작량 증가. 그러나 수주경쟁으로 인한 질적수준 저하 문제 발생. 재난방송에 대한 장애인방송 지원 요구 증가. 장애인방송 관련 법령 개정 요청중. - 장애인방송 의무 제도 : 편성/ 성실제공/ 유형표시 의무. 필수지정사업자와 고시의무사업자 매년 10월말에 지정 및 공표. 시청각장애보조방송서비스 기술표존(TTAK.K..
{정보} 셋톱박스 음성안내 표준화 출처: 브레일 타임즈 822호 1. 한시련, 셋톱박스 음성안내 기능 사용성 평가 마쳐 한국시각장애인연합회(회장 이병돈, 이하 한시련)와 한국정보통신기술협회(회장 박재문, 이하 TTA)가 셋톱박스 음성안내 표준화 작업을 위한 사용자 평가를 진행했다. 셋톱박스는 디지털 위성방송용 수신 장비를 말하는 것으로 텔레비전 위에 설치하는 상자를 의미한다. 그러나 현재 방송환경 및 콘텐츠 등은 계속해서 발전해 방송채널이 수백 개에 달하게 됨에 따라 시각장애인은 원하는 채널을 찾아 이동하는 것이 어렵게 되었다. 이번 음성안내 표준화 작업은 이와 같은 문제를 해결하기 위해 진행되었으며, 시각장애인이 방송수신기를 이용함에 있어 음성안내 기능 구현에 대한 가이드라인을 제공하는 것을 목적으로 하고 있다. 그 결과 4가지의 주요..
{조사} 동영상 서비스 종류 휴대전화 동영상 서비스 SKT : 옥수수 http://www.onestore.co.kr/userpoc/apps/view?pid=0000296183KT : 올레tv 모바일 http://www.onestore.co.kr/userpoc/apps/view?pid=0000697436LG : 비디오포털 http://www.onestore.co.kr/userpoc/apps/view?pid=0000686048 실시간 무료 : 티빙 http://www.tving.com외국 작품 多 : 넷플릭스 http://www.netflix.com다시보기 : 네이버 엔스토어 http://nstore.naver.com영화 드라마, 첫달 무료 : 왓챠플레이 https://play.watcha.net/실시간 보기 : pooq https:/..
{기사} 배리어프리 영화 제작 비용 “한 편을 제작하는데 한국영화는 1천만 원, 외국영화는 더빙도 해야 하기 때문에 1500만 원 정도 든다.제작비가 가장 어려운 문제다. 지원을 해주시거나 후원회도 모집하는데 아직은 소수일 뿐” 많은 영화를 제작하고 싶더라도 제작을 다 할 수는 없는 상황이다.한국영화의 배리어프리 버전은 한국영화진흥위원회 등에서 도움을 주기도 하지만,외국영화는 지원이 없기 때문에 (사)배리어프리영화위원회에서 만들어야 한다. 출처: http://entertain.naver.com/read?oid=030&aid=0002548824
{사전} 화면해설소리영화 출처: http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=2459006&cid=46615&categoryId=46615 (2014년 작성 기준. 부분 발췌) 화면해설소리영화는 화면해설 서비스(Descriptive Video Service: DVS)에 포함되는 용어로 화면해설은 TV프로그램, 영화, 연극 등 대중매체에서 시각장애인이 인지하기 어려운 행동, 의상, 몸짓 및 기타 장면의 상황 등 영상요소들을 언어로 전환하여 음성으로 설명해주는 서비스를 말하며, 크게 화면해설방송과 화면해설영화로 구분하여 사용되고 있다. 화면해설소리영화는 화면해설영화 중 비디오부분을 제외하고 오디오부분만 제공하기도 하는데 사용되는 말이다. 우리나라에서 화면해설방송이 처음 등장한 것은 MBC에서 드라마 ‘전원일..
{기사} 부산국제영화제 개막작, 함께 보면 안 되는 걸까? 부산국제영화제 홈페이지에는 상영작 정보를 제공하는 것이 기본임에도 불구하고, 시각장애인을 위한 화면해설 영화 안내가 되지 않았다. 심지어 배리어라는 글자 검색 자체가 안됨. 그래서 비프 뉴스에서 검색하면, 상영관이나 배리어 프리 영화 편 수는 알 수 있었지만, 제목이 뭔지는 나오지 않는다. 부산시청자미디어센터 홈페이지로 가서야 배리어 프리 영화 상영 안내를 제대로 받을 수 있었다. 부산시청자미디어센터와 부산국제 영화제는 공동 제작을 한 관계인데, 이에 대해 시각장애인들은 모르지 않나. 부산국제영화제 홈페이지에도 마땅히 제공되어야 했을 정보였다. 게다가 배리어 프리 영화 '유리정원'이 개막작이었음에도 불구하고, 일반 영화로 상영하였다. 왜? 영어 자막은 나왔는데, 왜? 출처: http://www.ablen..

티스토리툴바